Питання: У трудовій книжці ім’я написане без апострофа, а в паспорті — з апострофом. Хто і як має виправити розбіжність?

Відповідь:

Трудова книжка – це основний документ, що підтверджує набутий стаж роботи до 1 січня 2004 року. Порядок її заповнення визначено Інструкцією, затвердженою наказом Міністерством праці, Міністерством юстиції та Міністерством соцзахисту України від 29.07.1993 № 58.

Прізвище, ім’я та по батькові працівника, зазначені в трудовій книжці, мають відповідати тим, що у паспорті. У разі наявності розбіжностей щодо написання ПІБ до трудової книжки вносяться зміни.

Так, зміна запису, зокрема, про ім’я, вноситься на першій сторінці трудової книжки. На внутрішньому боці обкладинки зазначають відповідні документи, що є підставою для внесення зміни, які завіряються підписом уповноваженої особи та печаткою підприємства, яке робило запис.