Інформаційна довідка щодо порядку подачі документів для призначення пенсії на підставі Угоди між Україною та Республікою Польща про соціальне забезпечення на території України

         Для призначення пенсії  за страховий стаж, набутий на території Польщі, заявник  повинен звернутись до територіального управління Пенсійного фонду України за місцем свого проживання та заповнити відповідний бланк-заяву:

 

– UA–PL 8 – заяву про призначення польської пенсії по віку або по інвалідності;

 

чи

 

         – UA-PL 9 – заяву про призначення польської пенсії у зв’язку з втратою годувальника.

 

          Зразки вище названих бланків про призначення польської пенсії надаються заявникам, які проживають в Україні, відповідним територіальним органом Пенсійного фонду України за місцем проживання, а також містяться на веб-сайті Пенсійного фонду України (www.pfu.gov.ua → каталог → міжнародній спільноті )

 

          При заповненні бланків  заявник має обов’язково вказати  обліковий номер PESEL, а якщо не вказано PESEL, потрібно вказати серію і номер посвідчення особи або паспорту. Якщо для особи податковим ідентифікатором є NIP (ІПН – ідентифікаційний податковий номер), то потрібно його зазначити.

 

          До формулярів заяв про призначення польської пенсії заявник повинен додати:

 

– документи про періоди роботи на території Польщі (довідка про працевлаштування, військовий квиток, страхове свідоцтво, довідка з навчального закладу, що підтверджує отримання вищої освіти);

 

– довідку банку з підтвердженням вказаного в бланку заяви номеру банківського рахунку;

 

–  інші документи, необхідні для встановлення права на отримання польської пенсії.

 

          Документи необхідні для призначення конкретного виду пенсії детально викладені в “Примітках” до форм заяв UA–PL 8 i UA–PL 9. Ці документи заявник повинен подати в оригіналі або їх копії. Копії документів можна завірити у територіальному органі Пенсійного фонду України за місцем проживання (або нотаріусом чи консулом РП).

 

          У випадку подання заяви на пенсію по інвалідності, заявник повинен додати медичну документацію оформлену органами охорони здоров’я України на бланку формуляра UA–PL 4.

 

            Територіальний орган ПФУ підтверджує достовірність персональних даних, вказаних заявником у формулярі з даними, що містяться у доданих доказових документах, а потім пересилає отриману від заявника заяву та документи, необхідні для призначення польської пенсії на розгляд у ZUS (Установа соціального страхування Відділення у Жешові, Відділ Реалізації Міжнародних Договорів, Ал. Пілсудського 12, 35-075 м. Мешів) чи KRUS (Каса соціального страхування працівників сільського господарства, Регіональне відділення у Кракові, Територіальне відділення в м. Новий Сонч вул. Млинська 8, 33-300 м. Новий Сонч) через Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області.

 

          Заявник, який подає заяву на отримання виплат виключно за страхові періоди в Польщі, може подати заяву за посередництва української установи за місцем проживання або безпосередньо до відповідної польської установи ZUS чи KRUS.

 

           Заява про поновлення виплати польської пенсії, може подаватись в довільній формі, наприклад, у вигляді листа.

 

            Заявник повинен надавати інформацію та документи, що стосуються обставин, які впливають на наявність права на пенсію та її виплату, в т.ч. дані про:

 

–          смерть одержувачів;

 

–          виконання або припинення виконування оплачуваної діяльності та рівень отримуваного від цього доходу;

 

–          зміни персонально-адресних даних;

 

–          зміни назви банку та номеру банківського рахунку;

 

–          зміни страхового стажу і ступеню непрацездатності / інвалідності;

 

–          навчання або припинення навчання в школі;

 

–          початок або припинення ведення сільського господарства.

 

 

Контактні особи  

 

Пенсійний фонд України

 

Департамент пенсійного забезпечення

управління контролю та розгляду звернень громадян

відділ організації виконання міжнародних договорів 

 

           вул. Бастіонна, 9

 

           01601 м. Київ

 

           факс 284-73-37

 

           E-mail: info@pfu.gov.ua 

 

 

           Шушкова Ольга Василівна

 

           заступник начальника управління-начальник відділу          

 

           тел. (факс)044 284 76 32

 

                

          Сирота Зінаїда Михайлівна

 

           заступник начальника відділу

 

          тел. (факс) 044 284 76 32

 

           e-mail: zsirota@pfu.gov.ua

 

 

           Музиченко Ольга Леонідівна

 

           головний спеціаліст відділу

 

           тел. 044 284 52 26

 

             

 

       Головне управління Пенсійного Фонду України у Львівській області

 

          Манук Наталія Богданівна

 

           начальник відділу виконання міжнародних договорів

 

           тел. (032) 245 81 34

 

 

          Добровецька Любов Степанівна

 

              відділ з питань виплати іноземних пенсій

 

              тел. (032) 245 81 33